船橋再発見マガジンMyFunaねっと

★中華

天空の風

船橋市金杉886

リーズナブルな価格でカジュアルに楽しめる中華ランチから高級食材の本格中華まで楽しめる！

前菜・スープ/野菜・豆腐/アワビ・フカヒレ・伊勢えび/海鮮

＜前菜・スープ＞
前菜三種盛り　￥1,200
蒸し若鶏葱ソース　￥600
中華クラゲ　￥850
中華海鮮サラダ　￥880
香港式チャーシュー　￥750
ピータン豆腐　￥550

酸辣五目スープ　　　　(お一人様用　￥450 ) 2～3人前　￥800
海鮮豆腐スープ　　　　(お一人様用　￥450 ) 2～3人前　￥800
鶏肉入りコーンスープ　(お一人様用　￥450 ) 2～3人前　￥800

＜海鮮＞
海鮮と季節野菜の塩炒め　￥1,380
海鮮おこげ土鍋仕立て　￥1,380
海の幸のX・O醤仕上げ　￥1,380
四川風おこげ　￥1,180

えびと緑野菜のあっさり炒め　￥1,050
大えびの香港風ぴり辛ソース　￥2,580

本日のお勧め魚蒸し葱生姜風味　時価
白身魚と彩り野菜の塩炒め　￥1,180
白身魚の甘酢ソース　￥1,180

いかと野菜あっさり炒め　￥950
ゆでいかの葱生姜風味　￥880 　ほか

豚肉・牛肉・鶏肉/麺・飯・粥

＜豚肉・牛肉・鶏肉＞
酢豚　￥850
豚角煮の醤油風味　￥1,180
豚肉の黒豆ソース炒め　￥850
牛肉の四川風仕立て　￥980
牛肉と春雨湖南風仕立て　￥980
牛バラ肉の醤油煮込み　￥1,180
牛肉とアスパラのオイスターソース　￥1,280
鶏肉のカシューナッツ炒め　￥850
鶏肉と野菜の唐辛子炒め　￥880
香港風鶏唐揚げ　￥780 　ほか

＜飲茶・点心/デザート＞

ランチ（平日11：00～15：00）

＜麺セット：めん＋半炒飯or焼き餃子（3個） 850円＞
■ チャーシュー麺セット
　　　
■ ワンタン麺セット
　　　　　　　　　
■ 特製タンタン麺セット
ドリンクバー(300円)：　ウーロン茶、オレンジジュース、アイスジャスミンティ、
アイス菊花茶、コーヒー(ホット・アイス)
おかわり自由！お食事後もごゆっくりお過ごしください

お飲み物

＜ビール＞
生ビール　￥500
黒生ビール　￥500
青島ビール　￥600

＜酎ハイ・サワー＞
ウーロンハイ　￥390
緑茶ハイ　￥390
ジャスミンティハイ　￥390
天然柚子サワー　￥550
健康黒酢サワー　￥480

＜ノンアルコールカクテル　各種＞
レモンスカッシュ/　ゆずスカッシュ / シャーリーテンプル　　ほか　￥390

＜カクテル各種＞
ジントニック　￥500
カシスウーロン　￥500
ディタソーダ　￥550
モスコミュール　￥600　ほか

＜ソフトドリンク　各種＞
オレンジジュース /　グレープフルーツジュース/　コーラ /　ウーロン茶　￥280

＜中国貴重酒＞
サンザシ酒　￥480
杏露酒　￥480
汾酒　￥550
桂花陳酒麗白　500mlボトル　￥1,800
桂花陳酒麗紅　500mlボトル　￥1,800

＜紹興銘酒＞
古越龍山　5年甕出し
　グラス　￥480
　デキャンタ　500ml　￥1,800
古越龍山陳年　８年　640mlボトル　￥3,800
紹興貴酒　500mlボトル　￥2,800
その他　稀少紹興酒

＜ワイン＞
グラスワイン　赤・白　￥450 （ボトルワイン　￥1,800）
※フランス・ドイツ・オーストラリアを中心にご用意。
　中国料理にも相性抜群のワインばかりです。

＜こだわり梅酒＞
緑茶梅酒　￥500
赤じそ梅酒　￥500
文蔵梅酒　￥550

＜厳選地酒＞
梅一輪　生貯蔵酒 (千葉県)　￥700
梅一輪「踊」大吟醸 (千葉県)　￥600
浦霞純米(宮城県)　￥600

＜本格乙焼酎＞
やきいも黒瀬　　 (芋)￥500
富乃宝山　　　　　(芋)￥550
一粒の麦　　　　 (麦)￥500
春雨　　　　　　　 (泡盛)￥500
他多数ご用意しております。

“中国茶”と一口にいってもウーロン茶で有名な「青茶」をはじめ「黄茶」「白茶」「花茶」など実に様々。
当店では、おいしい厳選茶葉を産地より直接仕入れております。
ぜひお食事のあとや、ティータイムに何煎(杯)でもお召し上がりください。

＜青茶＞
青茶の魅力といえば、花のような特有の香り。
日本人にお馴染みの烏竜茶や鉄観音はこの「半発酵茶」の青茶にあたります。
水仙茶（すいせんちゃ)￥500
鉄観音烏龍茶（てっかんのんうーろんちゃ）￥650
高山茶（こうざんちゃ）￥550

＜黄茶＞
歴史の古い高級茶。
緑茶に近い弱後発酵茶で、茶葉と水色が黄色であることから黄茶と呼ばれます。
生産量が少なく、稀少なお茶のひとつ。
君子銀針茶（くんしぎんしんちゃ）￥550

＜緑茶＞
最も生産量が多く、良く飲まれているのは緑茶です。
中国緑茶は新鮮な茶葉を熱処理することにより、酸化酵素が働かないようにした不発酵茶です。
高山毛峰（こうざんもうほう）￥600
龍井茶（ろんじんちゃ）￥650

＜白茶＞
1000年近い歴史を誇る。白茶の多くは福建省産で、生産量の少ない貴重なお茶。
白い産毛の生えた若葉を萎凋させただけの弱発酵茶といわれる種類。
白豪銀針茶（はくごうぎんしんちゃ）￥550

＜紅茶＞
完全発酵茶ですが、インドやスリランカ産の紅茶に比べてタンニンが少なく、渋みが少ないのが特徴。
雲南紅茶（うんなんこうちゃ）￥550
茘枝紅茶（らいちこうちゃ）￥500

＜黒茶＞
微生物を作用させてつくる後発酵茶。特有の熟成した香りが特徴です。
代表は晋耳茶(プーアール茶)で、じっくり何年もかけて熟成させたものほど珍重される。
プーアール茶（ぷーあーるちゃ）￥600

＜花茶＞
花を用いたお茶の総称で、「花香茶」ともいわれます。
茉莉花茶や桂花茶などのように、緑茶や烏龍茶などの茶葉に花の香りをつけたものと、
菊花茶等のように花を乾燥させてお茶に入れたり、そのまま味わうものとあります。
薔薇茶（ばらちゃ）￥600
菊花茶（きっかちゃ）￥550
ジャスミン茶（じゃすみんちゃ）￥500

店頭販売

店内ご案内

天空の風では、本格中華　季節のコース料理をご用意しております。　
お料理の内容やボリューム・ご予算など、お気軽にお問い合わせください。
２階建ての店内は、「光」｢風」「華」「星」「月」・・といったそれぞれ趣のあるコンセプトから、
テーブル席や個室・ご宴会席をご用意しております。

ご宴会予約受付中！！
少人数のお食事会から歓送迎会、法事のおもてなし料理としても最適です。
各種コース料理　　　2名様より　2,500円(税込)～
飲み放題 (120分)　　お1人様　　1,800円(税込)
※コースご利用の方のみ

＜駐車場＞　広々駐車場(43台)も完備しております。
＜アクセス＞【電　車】東武野田線馬込沢駅　徒歩10分
　　　　　　　　　　　　　　JR船橋駅北口　車15分

　　　　　　　　【バ　ス】JR 船橋駅北口　６番のりば
　　　　　　　　　　　　　新京成バス　金杉台団地行き　など
　　　　　　　　　　　　　「金杉町」下車徒歩２分

＜1Ｆ　テラス　カジュアルダイニング＞
開放的なダイニングは、明るい陽射しの入り込む、ゆったりスペース。ご家族でのお食事や個室での多様なパーティープランも承っております。

＜2Ｆ　宴会・パーティーフロア＞
２階フロアは最大５０名様迄対応可能。
個室の扉を取り外したり、全面フロアにすることも、様々なテーブルレイアウトもできます。
組み合わせ次第で、歓送迎会・同窓会など大勢でのお集まりにも最適です。

このお店について、あなたのイメージと合致するキーワードを選んで「評価する」を押して下さい

再発見	行ってみたい
また行きたい	気に入った
ちょっと気になる	スゴイ
興味深い	心地よい
やってみたい	こだわり
おしゃれ	必見
キレイ	御用達
かっこいい	イケてる
なるほど	かわいい
ステキ	欲しい
便利	のんびり
セレブ	面白い
おひとり様	ファミリーで
カップルで	友達と

みんなで船橋を盛り上げる船橋情報サイト